Queen donne l'antidote au virus des "démons de glace" à Apoo, ce qui oblige Zoro et Drake à faire équipe et à le poursuivre dans l'espace de concert pour le récupérer. Pendant ce temps, Yamato protège Momonosuké et Shinobu de l'attaque de Sasaki et de la division blindée de l'équipage des cent bêtes.